Ladda ner Vanished Voices

1. - klicka på tidigare eller senare stadier av ett språk för att se hur språket förändrades över tiden.

2. Appen integrerar den indo-anatoliska modellen, enligt vilken den anatoliska grenen var ett syster språk till Proto-Indo-European snarare än ett dotter språk, båda som går tillbaka till ett ännu tidigare proto-språk som kallas Proto-Indo-Anatolian.

3. - en asterisk (*) används för att indikera att inga bevarade texter är kända på ett språk, så att språket har rekonstruerats på basis av senare stadier.

4. - klicka på en mening på ett specifikt språk för att få information om den historiska utvecklingen av de enskilda orden på detta språk.

5. Hur talade människor för tusentals år sedan? Hur lät deras språk? Den här appen är så nära tidsresor som du kan komma.

6. HUR DU ANVÄNDER APPEN - välj en mening för att få detaljer om uttal och translitteration på ett specifikt språk.

7. - klicka på släktträdet för att välja ett annat språk.

8. "Vanished Voices: The Indo-European Phrase Book App" är en del av forskningsprojektet "Splitting the Mother Tongue" (2014-2020, finansierat av NWO, projekt nummer 276-70-026) av Alwin Kloekhorst (Leiden University).

9. - klicka på högtalarikonen för ljud.

10. - [fyrkantiga parenteser] indikerar en fonetisk transkription, /snedstreck/ en fonemisk transkription.